« Between Japan & Denmark Vol.9 | メイン | Between Japan & Denmark Vol.10 »

間もなく・・

1.jpg
デンマーク本社でのカタログ撮影風景

涼しくなって、過ごしやすくなりましたね。
デンマークスタッフも、夏休みの休暇を終え、平常業務に戻りつつあります。

ご存知のとおり、BoConceptはデンマークのインテリアショップなので、
諸々確認作業等、デンマークとのやりとりは不可欠です。
そして、そのデンマークの人達は、短い夏を謳歌すべく、休みをたっぷりと
とるので、私達は、その間はどんなに急ぎの仕事であっても「 ・・・ 」と
待ち続ける他なかったわけです。ヨカッタ..

秋は、新作、新しいカタログのリリースの季節。
ショップも装いを新たに、最新のBoConceptのコーディネートをご覧いただく
準備を始めます。
今年風のデコレーションは?インテリアに合うアクセサリーは?

夏休みから戻ったデンマークスタッフが、真鍮のビールジョッキを片手に、
バイキング船に新作を積載し、海を渡ってやってくるまで、もう間もなくです。

日本には、10月中旬頃入荷します。
ぜひお手にとり、お楽しみいただければ幸いです。

コメントを投稿

(いままで、ここでコメントしたことがないときは、コメントを表示する前にこのブログのオーナーの承認が必要になることがあります。承認されるまではコメントは表示されません。そのときはしばらく待ってください。)

About

2007年09月04日 09:58に投稿されたエントリーのページです。

ひとつ前の投稿は「Between Japan & Denmark Vol.9」です。

次の投稿は「Between Japan & Denmark Vol.10」です。

他にも多くのエントリーがあります。メインページアーカイブページも見てください。