« 2010年10月 | メイン | 2010年12月 »

2010年11月 アーカイブ

2010年11月01日

仙台にて

29日の早朝に成田に着き、そのまま空路で仙台へ。
正午前には仙台入りして、気づいたら今日でもう3日目。
あっという間ですが、土曜の夜には高校の同窓会に出席し
懐かしい面々と懐かしい話に花が咲き、日曜日はその高校の
同級生で、大親友のかおたん家族と我が家とで恒例の食事会。
そして今日は午前中に今回の帰国の理由の一つである免許の更新を
してきました。

いつものことですが、なかなか忙しく過ごしております。

しかしその忙しい中で、今回の目的だった牛タンとラーメンは既に
制覇しました!残りはお寿司と吉野家の牛丼。
これも明後日の帰国までには必ずいただきたいと思います。
一日4食になったとしても!絶対に!!頑張る!!!←頑張らなくても?

さて。
私の仙台での牛タンの定番と言えばこちら、「利久」さん。

      http://r.gnavi.co.jp/t121612/


仙台市内にたくさん支店があるのでとても便利です。
タンの厚みが他店とは比べ物になりません。
テールスープも絶品。
私は麦飯にとろろを別オーダーで頼んで食べるのが好きです。


寒くて辛いですが、帰国の際は体重の事は忘れて好きなものを
好きなだけ食べ続けます!
タイに帰ったら一気に粗食に戻して体重調整しないと・・・

2010年11月04日

帰国しました

あら、今タイトルを打ち終えてから「帰国しました」って
タイへ戻ってきてそう書いてしまう自分に驚いた。

昨夜日本から「帰国」しました。
毎回そうですが、バンコクのスワンナプーム空港に降り立って
タクシーに乗るために外へ出ると「ただいま」っていう気分になるんですよね。
成田でも、入国審査へ向かう途中の階段のところに「おかえりなさい」って
日本語で書かれてあるんですが、あれを見ると「ああ、帰ってきたのね」って
思います。
日本もタイもそれだけ私にとって大きな存在の国であることは
間違いありません。
LAにいた頃は「アメリカに帰ってきた」という感覚はゼロでした。
私がアジア人だからなのでしょうか。タイはやはり異国という感じが
しません。

タクシーのお兄ちゃんと、最近のタイの洪水や気候のことを聞きながら
タイ語のウォームアップ。
家に帰って来てからは、階下の警備員のおじさんとみんなでかわいがっている
猫のことを話しながら更にタイ語をブラッシュアップ。

今朝はいつものバイクタクシーのお兄ちゃんたちと話して、これでもか!と
いうほどのタイ語シャワーを浴びて頭の中が完全にタイに戻りました。
まだまだお粗末なタイ語ゆえ、こういう練習が常に必要なのですが
いつかはそんなことをしなくてもタイ語脳に一発で戻れるようになりたい
ものです。

それにしてもタイの気候は今とてもサバイサバーイ!(快適!)
仙台以北にはもう行けないかも。寒すぎるわ・・・・・。


2010年11月08日

誕生日

実は、先週、30何回目かの誕生日を迎えました。
私は昔から、年齢の重さを軽減するためになのか年齢を聞かれても
「今年で○○才」と答えるのが癖でした。まあ、30を過ぎてからですけど。
それによって、その「○○才」に自分の脳が慣れていくんです。
だから誕生日が来ても、今年の頭から「○○才」って思ってるわけだから
それほど衝撃がないんですよね。我ながら素敵な防衛策です。

そして今年の誕生日も、「敢えて誕生日らしく過ごさない」という目標を立て
いつもと変わらず仕事に没頭していました。大切な会議が2件入っていて
ジャケットを着て颯爽と!むしろいつもよりバリバリ仕事を!なんて思っていた矢先・・・

突然
「はっぴば~で~ とぅーゆ~~~ はっぴば~で~ とぅーゆ~~♪」
と会社のスタッフがケーキを運んで来るではありませんか!

誰かが私の誕生日を覚えてくれていたらしく、ケーキの他にみんなからの
メッセージカードまで添えられていて、それはもう涙が出るほど感激しました。

「タイ人との対人関係」。
彼女達との衝突も仕事上ありますが、それでも喜びや嬉しさをくれるのもいつも彼女達。
ああ、やっぱり嬉しい。

ケーキがプラスチックの箱に入っていて、その上にろうそくを立てていたことには
驚きましたがそれもご愛嬌。

%E7%94%BB%E5%83%8F%20_385.jpg

右上の、ろうの跡がすごいケーキの箱をご覧下さい。
このプラスティックの上に直にろうそくを立てちゃおうなんて、どれだけ斬新!?

スタッフが「LOVE」なんて書かれたシールで装飾を施したメッセージカードを
くれたのですが、なんせみんなタイ語で書いてくれたために読むのに時間が
かかることかかること。読めないものもあったので、レセプションの日本語が
できる子達に翻訳をお願いしました。
うちに帰ってきてそれを読んだところ、あまりにおもしろくて大爆笑。

%E7%94%BB%E5%83%8F%20_383.jpg


「金持ちように」
「いいカレシがいることように」

正解訳: 「金持ちになれますように」
正解訳: 「いい彼氏ができますように」

従業員にお金のことを心配される経営者って・・・・。
従業員に彼氏の心配をされる年長者って・・・。

%E7%94%BB%E5%83%8F%20_386.jpg

「おけんこうとしごとがうまくなることように」

うん、そうだね、健康はほんと大切よね。仕事も頑張りますよ~。

「運命の人に山会えますように」

・・・・・。 みんなにそんなことを心配させているのかと思うと心苦しいよ。
しかも「山会えますように」っていうのは、「山のようにたくさん出会えますように」って
ことかい?
いいんだよ、運命の人っていうのは1人で十分だよ。

タイ人は、バースデーカードにも30%以上の人が「お金持ちになれますように」って
書くんですね。日本では絶対書かないよなあ・・・。
国民性が現れていておもしろい。
仕事を頑張ってお金持ちになって、なおかつ運命の人に山ほど会えるよう
みんなの気持ちを心に抱いて今年も頑張ります!

2010年11月10日

タイ版「残り物には福がある」とは?

昨日の朝、最近ハマっている例の「豆乳&揚げパン」を買おうと思ったら
「今日はもう売り切れちゃったよ~」と言われてしまった私。

今日の出勤前にリベンジすべくまた立ち寄ったところ、屋台のおばちゃんが
私の顔を覚えていたようで「昨日は売り切れだったけど、あんた今日はラッキーだよ!
ほら、これが最後の1個だよ!」と言って豆乳を渡してくれました。
ということで、本日はありつけた愛しの豆乳ちゃん。

それを会社のタイ人スタッフに言ったところ
「タイではね、最後の1個をGETした人は、‘ハンサムな彼氏ができる‘って言われてる
んだよ。ご飯なんかも同じで、最後の一口を食べた人も‘ハンサムな彼氏ができる‘って
言われてるの」
と教えてくれました。

へえ~。知らなかった!
日本では「残り物には福がある」と言うけど、「ハンサムな彼氏」なんていう
具体的なものじゃないですよね?
しかもみんなでご飯を食べに行ったときには、みんなが最後の一口の
おかずを遠慮して残してしまいがちな我々日本人。

同じアジアといえど、けっこう違う日本とタイの文化。

2010年11月12日

新トリートメント!

スパで、新しいトリートメントを実施中です!
今回はフェイシャルトリートメントですが、世界初、シートマスクで
イオン導入ができる素晴らしいトリートメントです。

日本ではほとんどの有名エステサロンで使用されている商品で
タイではMY SPAが独占輸入をしています。
日本でこちらのトリートメントを受けた場合、60分で2万円以上ですが
MY SPAですと今ならなんとプロモーション価格で60分1.000バーツ!(約2800円)
ということは日本の1/8くらいの価格ですね。

是非この機会にお試し下さい。
しみ、しわ、にきび、全てに効果的なシートマスクです。

顔にのせる直前に粉末ビタミンCとローションを混ぜ合わせることで
高濃度のビタミンCがお肌に届きます。
形状はこのような形になっており、ローション側を強く押します。

DSC_7508.JPG

そうすると、中のシールが破れて粉末状のビタミンCと天然鉱石が
練り込まれているシートマスクとローションが混ざります。

DSC_7540.JPG


あとは顔にのせること30分ほど。

DSC_7556.JPG


こちらの写真、広告などで使用するために撮影したので素晴らしいカメラ
にて撮影しております。シートマスクで顔が見えないから、という理由で
私がモデルを務めました。妥当な理由です。
そういうのじゃないとモデルなんてなれませんから。

広告では出せない写真も撮ったりして。
鼻の穴の奥までよく見える!
今のカメラってすごいですね~。
ひどい顔だけどきれいに見えます(笑)

DSC_7550.JPG

これでお肌はもちもち、ツルツル。
顔色も一段明るくなって大満足。
皆様も是非スパへお越し下さい!

2010年11月15日

誤診!?

私の住んでいるコンドミニアムの階下で、コンドミニアムの有志&警備員さん
数名で2匹の猫をかわいがっています。(家では飼育禁止なんです)
小さい頃から住みついていたので、とっても人に慣れていて、名前を呼ぶと
駆け寄って来るかわいいにゃんこたちです。

そのうちの1匹、メス猫のサムスィーが数日前から体調が悪く、咳が続いていたので
昨日動物病院へ連れて行きました。
日本語が通じる病院はなんせ値段が高いので、タイ人の友人に紹介してもらった
ローカルの病院へ。いや、ケチってるってわけじゃないんですが・・・。

実は3週間前にもこの病院にサムスィーと来ているんです。
一緒にいるのがオス猫なので、早めに避妊手術をしておこうと思い連れてきたのですが
その時に先生は「あら、この子もう妊娠してるわよ。」と!
タイは仏教国なので基本的には堕胎禁止。
先生も「一度産ませてそれからやりましょう」と手術を拒否したためそのまま連れ帰ったのでした。
それが3週間前だったんです。

そして今回は、「これは今流行りの風邪だわね~。注射2本打っておきましょう」
と言うので、
「先生、妊娠してても大丈夫な注射ですか?」と聞いたところ、先生が怪訝な顔を
するので3週間前に来たことを説明すると・・・・・

「妊娠? してないわね。この間来たとき、ご飯の直後に連れてきたんじゃない?」
と触診をしたり聴診器を押し当てたりしながらのこの回答。
ええ~~~~っ!?この間はお腹を触りながら「3匹はいるわね」なんて言ってたのに。
ということで、サムスィーの妊娠は誤診だったことが発覚しました。
里親探しに奔走していたので、その心配がなくなったのは嬉しいけど
先生、そんな誤診ってあるの!?
今回の風邪が治り次第サムスィーの避妊手術を決行しますが
ちょっとだけ先生のこと不安になってきたかも。

ちなみにサムスィーはこの子。

%E7%94%BB%E5%83%8F%20364.jpg


名付け親は警備員さんなのですが、サムスィーというのはタイ語で「3色」という意味。
見ての通り三毛なので。
そんな名前はどうなのかと思っていましたが、昨日動物病院に来ていた他の三毛猫も
「サムスィー」と呼ばれていてびっくり!けっこうメジャーな名前なのね。

もう1匹はこちらのオス猫。

%E7%94%BB%E5%83%8F%20344.jpg


彼の名はトゥンタオ。
これはタイ語で「靴下」という意味です。ほら、彼の足のところが。
しばらく前まで、トゥンタオは私の肩に乗るのがちょっとしたブームだったらしく
私を見つけると肩に登ってきていました。
その状態でサムスィーと遊んでいる私は、傍からみたら「かわいそうな独身女性」に
映ったかもしれません。
そういう時に、同じコンドミニアムに住む友人とばったり会ったりするタイミングの悪さを
少しだけ呪います。

アメリカでもタイでも、猫や犬に助けられて生きている気がするなあ・・・・。
あ、もちろん人にも助けられてますけどね。

2010年11月16日

在タイ欧米人の会話抜粋

今さっきランチから帰ってきました。
今は午後3時5分。
今日はちょっと遅めのランチです。

会社へ戻る途中、欧米人のおじさん2人が真剣な顔で会話をしていて
声が大きかったのでたまたま聞こえてしまったのですが・・・・
彼らはこんな会話をしていました。

欧米人A  「But, but, I can't believe it! (怒)」

イギリス人B 「I know I know, calm down, but you know this is Thailand,OK?」

欧米人A 「Yeah, but.... 」

イギリス人B 「The thing is, here is Thailand, OK?

You know, we are in Thailand, OK?」

欧米人A 「..........(納得がいかない様子)」


察するに、イギリス人男性Bさんは在タイの長い方で、欧米人Aさんは
まだタイに来てから日が浅い方。
欧米人Aさんは、タイで起こった何かとてつもなく理不尽なことに
腹を立てている様子で、それを在タイの長いイギリス人Bさんが
「仕方ないんだよ、だってここはタイランドなんだから」とたしなめている、
まさにそんな図でした。

その横を通りすがりながら、両者の気持ちに共感する私。

分かるよ、分かるよ、その気持ち。
あまりに理不尽なことが往々にして起こるタイランド。
欧米人Aさん、納得できないんだよね。分かる分かる!

そしてイギリス人Bさん、あなたの気持ちも良く分かる。
そうなの、だってここはタイランドなんだもの。
理不尽なことなんて日常茶飯事。そんなことばかりだからどんどん
感覚が麻痺していくのよね~、分かるわ~。

結局、イギリス人Bさんの言葉に全てが要約されているんだと思います。

The thing is, here is Thailand, we are in Thailand

そうなの、ここはタイランドで我々はタイランドに住んでいるんですもの。
納得いかない気持ちは分かるけど、それを無理矢理呑み込んで
また明日も頑張っていきましょうよ。

今となってはむしろ、イギリス人Bさんの方の感覚に確実に近くなった私。
いろんな意味でタイってやっぱりすごいなあ。

2010年11月23日

これはおいしい!

先日、お客様からいただいたお菓子。

%E7%94%BB%E5%83%8F_383.jpg


「つぶつぶライチポッキー」!
こちらはタイの商品ですが、タイに住んでいながら初めて目にしました。
パッケージに一切タイ語はないのですが・・・。
フルーツ好きではない私が、唯一その季節になると買うもの、
それがライチです。
冷凍して食べるとシャーベットみたいでおいしいんですよね~。
そのライチのポッキー、しかもつぶつぶが出ていたとは!

早速家に帰って試食。


%E7%94%BB%E5%83%8F_382.jpg


おっ、つぶつぶ具合もいい感じ。
香りも甘酸っぱいライチの香り。

味は、本当にライチそのものの味でした!
これはかなりのヒットです。
次回の帰省にはこれをお土産に買っていこうと決めました。

お客様曰く、こちらの有名スーパーのTOPSなどではあまり見かけないと
いうことでした。お客様はプロンポンのエンポリアム上のスーパーで
購入されたそうです。

これはかなりおいしいのでお勧めです!!

2010年11月26日

何のイベントなの?

先日、エンポリアムというバンコクの高級デパートを
歩いていた時に目にした何かのイベント。


%E7%94%BB%E5%83%8F_385.jpg

看板には「Super Men's Care」と書かれてあって、ムキムキ
身体自慢の男子たちが、満面の笑顔で写真に収まっていました。

なんのイベントだったのかはよく分かりませんが、高級デパートに
裸のメンズたち。
でも、メンズといっても、どちらかというと女性に好かれるよりは
男性に好かれるタイプの方々に見えました。
観客は男性が多かったような・・・。

こうやって、タイの子供達はジェンダーフリーの世界で
育っていくので、この国には性別による差別がないんでしょうね~。