そういえばまだ書いていませんでしたが、今週の木曜日の夜便で
免許の更新、高校の同窓会などがあり日本へ一時帰国します。
最終日に東京で仕事がありますが、夕方の便なのでそれまでの
間ちょっと立ち寄るだけのため、東京在住の友人たちには
お会いできそうもなく残念です。
今回の帰国も短い滞在です・・・。
さて。
一時帰国に備えて、仙台にいる両親にメールで「何か欲しいお土産は
ある？」と聞いたところ、早速父から返信が来ました。
内容がおもしろ過ぎたのでまたまた勝手にご紹介します。
内輪ネタ過ぎて申し訳ないですが、ほんとにおもしろいので。
以下、父からのメール原文抜粋です。
「ところで、お土産だけど（いい男で、金持ちで、特に「Father in Low」を大
事にする優しい男）でもつれておいで。 ・・・・・・んな事いっても無理だろ
うな～ まっ、元気なお前さんの顔が、父ちゃんへのお土産かな。」
うちの父、昔から言葉の端々に英語を入れる癖があって、まるで
ルー大柴並み！
いや、もしかしたらルー大柴さんよりも先にこういう喋り方を
していたかもしれません。本人が英語ぺらぺらかということはさておき（笑）
「Father in low」って自分で呼んでるよ～。
「いい男で、金持ちで、優しい男」。
父ちゃん、そんな男はみんな結婚していて市場に残ってるわけが
なくってよ！
でも、最終的に「・・・・んなこと言っても無理だろうな～まっ、元気な
お前さんの顔が、父ちゃんへのお土産かな。」と言って〆るあたり
さすがよく分かってらっしゃる。
妙齢娘への心配りが感じられる（他の人から見たら分かりませんが
娘には確実に伝わっている！）メールをありがとう、父よ。
今回の帰省では、体毛が濃くて勇ましい、こちらのお方を連れて
帰りたいと思います。
え？誰かって？
タイの定番、シンハービールのシンハーさん（獅子）でございます。
たぶん、お父さんにとって「いい男」のはずですが・・・・何か？