« 最近のバンコク | メイン | タイ国日本人会婦人部バザーに出店します! »

3連発!

最近周りの方から頂戴した素晴らしい言葉を、1人だとかなり
持て余してしまうので勝手に皆様にご紹介します。

 9月の頭に、私より年上とは到底思えない、非常に女子力の高い
  素敵なお知り合いのお宅で女子会がありました。
  お酒飲めない私ですが、「いかにも女子!」なおつまみや
  おいしいブイヤベースにすっかり酔い、猫ちゃん2匹、わんちゃん2匹と
  戯れ楽しい一時を過ごしておりました。
  その日は、日本で鍼灸師をしていらして、現在はヒーリングの講師などを
  していらっしゃる方もおいでになっていて、その方は人のオーラが
  見えるということなので、少し見ていただくことに。


私:「女子としての華やぎみたいなものが私にはないような気がするんですが・・・」

彼女:「いえいえ、そんなことないですよ、むしろ強い方です」

私:「♪」

彼女:「でも、桃代さんは自分でそれを抑えようとしているようですね。
     うまく外にそれが出ていなくて内に詰まっているような感じが・・・」

私:「そうなんですか!? あるのであれば出したいんですけど」

彼女:「何か、こう、この辺りに(私の眉間のあたりに手をかざして)何かが
     詰まっているみたいです・・・・」

私:「え?眉間に? 一体何が詰まっているんでしょうか?」

しばし、手をかざして何かを見ている彼女。そして衝撃の一言がやってくるのです。


彼女:「ゴミが・・・・・・ゴミみたいなものがここに・・・・」


うそっ!ゴミ!?
眉間に・・・・・ゴミ??
それで私の女子力がきちんと外に放出されていないの???
いやだ、ちょっと大変じゃない、どうしよう。
あまりの驚きで、そのゴミをどうやって取り出したらいいのかを聞くのを
忘れたので次回お会いした時には必ず聞かないと!
生死に関わるくらいの一大事だわよ!

 最近、少し痩せました。
  ほぼ毎日食べていたチョコレートをやめて、運動量を更に上げたところ
  なんとそれだけでだいぶ痩せたんです。
  てっきり私は油で太るタイプかと思っていたんですが、どうやら砂糖で
  太るタイプだったらしく、相変わらずコテコテ油料理は食べていますが
  それでも痩せました。

  最近、ちょくちょく「痩せたね!」と言われるのでちょっと調子に乗っている私ですが
  タイ人には「痩せたね!」の言葉と同時に「ヒヤオ マーク」って言われる
  ことがあって、私はずーっと「痩せたね!」の違う言いまわしバージョンかと
  思っていたのですが、昨日その言葉の意味が判明。
  そして私の勘違いも判明。


  ヒヤオ : 枯れる、涸れる(タイ日・日タイ簡約タイ語辞典 大学書材発行より) 

 タイ人の友人達よ、なんという言葉を言ってくれるんだ。
 私、妙齢ですけどまだ枯れてなんかいなくってよ!!


③ 最近久しぶりにお会いした日本人のヲキャマオネエ様に



「あなたは、そうねえ・・・・・言ってみれば林真理子とか、松任谷由美とかと
 同じ沼の住人、って感じね。」

「あなた、余裕で新宿2丁目センター試験合格しちゃうわよ!」

「ヲキャマと負け犬女子の親和性ってすごいのよ!
 一緒に温泉で混浴できそうだわ、あなたなら」


って言われました。
私は「沼の住人」だったのか。


ふらふらの9月が間もなく終わります。

コメントを投稿

(いままで、ここでコメントしたことがないときは、コメントを表示する前にこのブログのオーナーの承認が必要になることがあります。承認されるまではコメントは表示されません。そのときはしばらく待ってください。)