« スターバックスにて | メイン | スウィートバケーション・ライブのお知らせ »

昨日の新聞の一面記事

タイの英字新聞の代表格といえば、BANGKOK POST。
私はさすがにタイ語の新聞は読めないので、スターバックスなどに
置いてある新聞を読む際はBANGKOK POSTです。
いや、別にお洒落なわけでもかっこつけているわけでもなく、
朝日新聞があればもちろんそれを読むんですけどね。
日系新聞はスタバにはないんですの。


そして、昨日のBANGKOK POSTの一面の写真&記事はこちら!

%E7%94%BB%E5%83%8F_176.jpg

「タイ人妊婦、病院まで間に合わず路上にて出産」。

雨が降ってなくて良かったね~。(棒読み)
無事に出産できて良かったね~。(棒読み)
おもいっきり顔も出ちゃってるけど、これって本人に掲載すること
確認したんだろうか・・・・。
子供が大きくなったときにこの写真を見て、どう思うんだろう・・・。
そのあたりもやっぱりマイペンライ(No problem)精神なのかしら。

こういう記事が一面に載るということは、タイが平和になってきたということでしょう。

この写真を隣にいたタイ人スタッフに、「ねえねえ、路上で出産だって」って言って
見せたら、彼女が

「あ、私もロットゥー(乗り合いトラック)の中で産まれたよ。
 お母さんが病院まで間に合わなくて、立ったまま産んだんだって。
 他の乗客がみんな助けてくれたから大丈夫だったって。」

って、こともなげに言うのでしばし唖然。
いつも一緒にいる彼女にそんな出生の秘密があったとは!
彼女、今28歳くらいだから1980年代に起こった出来事よね?
乗り合いバスで立ったまま出産か・・・。すごい光景だ。
まさかロットゥーが走りながらでの出産ではなかったことを祈るのみ。
でも、タイですからその可能性も無きにしも非ず。

彼女が元気に育って良かった。

タイで路上出産や、ロットゥー内出産が今でも頻繁に起こっているとしたら
タイ人いくらなんでものんびりし過ぎでしょう・・・。
「のんびり穏やかな性格」と言っても、出産の時くらいは、ねえ。
ピシっといきましょう、ピシっと!!

 


コメントを投稿

(いままで、ここでコメントしたことがないときは、コメントを表示する前にこのブログのオーナーの承認が必要になることがあります。承認されるまではコメントは表示されません。そのときはしばらく待ってください。)

About

2010年08月05日 13:43に投稿されたエントリーのページです。

ひとつ前の投稿は「スターバックスにて」です。

次の投稿は「スウィートバケーション・ライブのお知らせ」です。

他にも多くのエントリーがあります。メインページアーカイブページも見てください。