いやあ、昨夜の日本VSカメルーン戦、大切な第一戦を
勝利で飾れて良かったです!
ここバンコクでは、試合開始時刻が午後9時からだったので
仕事終わりに、友人とご飯を食べに行って家に帰ってから
ゆっくり観戦できました。バンコクって、意外とコンパクトな
街なので、家→会社→レストラン→家の移動も楽チン。
(渋滞がなければ、の話ですが)
昨日は友人、だいちゃんの運転での移動でしたが
渋滞する時間帯にも関わらずとっても道が空いてて移動も
本当にスムーズでした。いつもこうだったらいいのに。
そんなわけで、シャワーも浴びて気持ちもすっきりとサッカー観戦開始。
よく考えたら4年前のドイツ大会も、私バンコクで観戦してました。
LAから、タイまで遊びに来ていて、友人Tっちの家の素敵な広い
リビングで、フランス人の旦那とその友人とサッカー観戦してたわ~。
そんなことを考えながら観戦していたのですが、昨日はタイ人の
実況と解説者が、だいぶおかしなことを喋っていることに
気付いてしまいました。
4年前はタイ語全然分からなかったのに、今回はそれに気付けたので
語学はきっと上達したのでしょうが、その解説ったらほんと日本では
考えられないようなもので・・・・。
カメルーンの選手に比べて体格の小さな日本人選手。
その中でも一番小さかった日本人選手がカメルーンの選手と
競り合いになった場面で、
実況:「この選手身体が小さいですね~!(既に半笑い)」
解説:「おおー、ほんと小さいですね。
うわっ、小さっ!あはははは~!!」
その後二人で爆笑。
・・・・ひどい。
あなたたちタイ人だって同じアジア人、身体の小ささは似たり寄ったりでしょ!
しかもあなたたちワールドカップ出場できてないんだから、出場している
日本人選手の身体の小ささを笑うな!!
ほんとに終始こんな調子で。
日本の実況って、もっとシリアスですよね。
実況で大爆笑したりしてるのは見たことないですもん。
むしろ、涙してるくらいですよね、ワールドカップ行きを決めた時なんて。
笑うことはまずないわー。
でも、タイの実況&解説者は違います。
ちゃんと聞いてるとかなり笑える解説してるんです。
彼らがサッカーするわけじゃないのになぜかみんなジャージ着てるし(笑)
普通にスーツでいいのでは?
まあ、気持ちだけはワールドカップに参加してるってことなのでしょう。
タイでもサッカーは非常に人気のスポーツなので、ワールドカップは
タイが出場してない割に盛り上がってます。
今年の冬季オリンピックなんて、完全スルーでTVでもほとんどやってなかったのに。
ワールドカップにしてもオリンピックにしてもタイが出場していないことに
変わりはありませんが、サッカーは暑い国でもできるスポーツ、スキーやスケートに
興味が持てないのは・・・・・まあ、仕方のないことかもしれません。
19日の第二戦が今から楽しみです。
試合自体も楽しみですが、タイ人の実況も微妙に楽しみになってしまった~。