今、近畿日本ツーリストさんとマイスパの共同企画で、マイスパアカデミーという
スパ技術を教える弊社のスクールに関するプロモーションビデオの撮影を行っています。
日本から撮影スタッフご一行様がいらしていて、昨日はスパでの撮影を敢行しました。
お客様には騒音などでご迷惑をお掛けしてしまいました。
この場を借りて改めてお詫び申し上げます。
撮影は打ち合わせなどのスタートなどもあって午前８時から。
修了したのは１２時近く。あ、もちろん夜中の１２時ですよ！
片づけやら何やらで帰宅は相当遅くなってしまいました。
いやあ、撮影って大変ですね。
いつもの仕事とは全く違うフィールドなので、本当に学ぶことが多く、忙しいながらも
充実した一日でした。
芸能のお仕事って大変ですね。
そして、お恥ずかしながら今回のプロモーションビデオに私も出演しております。
タイ人の先生と日本人の生徒さんの間に入る「通訳役」で、とうとう銀幕デビュー！？
ちょっとだけの出演かと思いきや、ほぼ全てのシーンに出ているような感じに
なりました。
ヘアメイクさんに髪やメイクをしてもらって、貴重な体験をさせていただきました。
私のタイ語は通訳ができるレベルでは決してないのですが、「タイ語ぺらぺらです」って
雰囲気を出さなくてはいけないので、ほんと苦しかったです（笑）
途中、うまく訳せない、もしくは単語が分からない、などで黙りこくってしまい
NGを出してしまいました・・・・。自分のせいで他の方にもう一度演じさせるというのは
とっても心苦しいことですね。
ああ、仕上がりを見たいような見たくないような、なんとも言えない気分です。
無理を言ってエキストラで出演してくださった方々、本当にありがとうございました！
出来上がったものを見たら、泣いちゃうかも。
それにしても今の仕事は、仕事が多岐にわたるので本当にエキサイティング。
この環境には本当に感謝しないと。
外国にいるのに、日本の芸能関係の仕事に携わる機会が、日本で仕事してた
ときよりずっと多いなんておもしろいですよね。
撮影の様子は、今度載せられる写真があったらアップします。
私の大根役者ぶりをご覧に入れます。あ、いや、写真がひどかったらやめとこう。